IF ON A WINTER’S NIGHT A TRAVELER / ITALO CALVINO

Se una notte d’inverno un viaggiatore è un romanzo di Italo Calvino pubblicato nel 1979. In esso Calvino narra la storia di un Lettore che, nel tentativo di leggere un romanzo (intitolato appunto Se una notte d’inverno un viaggiatore), è, per ragioni sempre differenti, costretto a interrompere la lettura del libro che sta leggendo e intraprendere la lettura di un altro. L’opera diventa quindi una riflessione sulle molteplici possibilità offerte dalla letteratura e sulla impossibilità di giungere a una conoscenza della realtà. Il romanzo ha avuto un notevole successo in Italia e all’estero, specialmente negli Stati Uniti, dove è stato letto immediatamente come esempio di letteratura postmoderna. Appartiene quindi al genere del metaromanzo, un romanzo che si interroga sulla sua stessa natura.

If a winter night a traveler is a novel by Italo Calvino published in 1979. In it Calvino tells the story of a reader who, in an attempt to read a novel (entitled precisely If a winter night a traveler), is for always different reasons forced to stop reading the book that is reading and undertake reading another. The work thus becomes a reflection on the multiple possibilities offered by literature and on the impossibility of reaching a knowledge of reality. The novel has had considerable success in Italy and abroad, especially in the United States, where it was immediately read as an example of postmodern literature. It belongs therefore to the genre of the metaromanzo, a novel that questions itself on its own nature.